Code-Switching in L2 Classrooms: A Useful Strategy to Reinforce Learning

Authors

  • Mustafa Altun Tishk International University, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.53103/cjlls.v1i1.13

Keywords:

L1, L2, Language Learning, Code-Switching, Communication

Abstract

Although teachers remain hesitant towards the use of L1 in L2 classes, L1 plays a pertinent role in foreign language learning to compensate for deficiencies for promoting language proficiency. For that reason, teachers show flexibility towards the use of code-switching in L2 learning situations to improve learning efficiency. Code-switching serves different functions in the language classroom; maintain the flow of conversation and facilitate communication, assist leaners in understanding linguistic forms, maintain learners’ attention to lessons and encourage engagement in activities, create social classroom environment and establish interpersonal relationship between teachers and learners in the classroom. This paper aims to explore the potential benefits of code-switching in L2 classrooms.

References

Arthur, J. (1994). English in Botswana primary classrooms: Functions and constraints. In C. Rubagumya (ed.), Teaching and Researching Language in African Classrooms (pp 63-78). Clevedon; Multilingual Matters.

Brophy, J. E. (2006). History of research in classroom management. In C. Evertson, & C. Weinstein (Eds.), Handbook of classroom management: Research, practice, and contemporary issues (pp. 17-43). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.

Carless, D. (2007). Student use of the mother tongue in the task-based classroom. ELT Journal, 62(4), 331–338.

Cenoz, J. (2007). The acquisition of pragmatic competence and multilingualism in foreign language contexts. In E. Alco´n Soler and M. P. Safont Jorda` (eds.). Intercultural language use and language learning. Dordrecht: Springer.

Cook, V. (2001). Second language learning and language teaching. London: Edward Arnold

Coste, D. (2000). Immersion, enseignement bilingue et construction des connaissances. Le Français dans le Monde: Actualité de l’enseignement Bilingue. Numéro spécial coord. J. Duverger, Hachette-Edicef, 118–124.

Eldridge, J. (1996). Code-Switching in a Turkish secondary school. ELT Journal, 50 (4), 303-311.

Ferguson, G. (2009). What next: Towards an agenda for classroom code switching research. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 12(2), 231-241.

Hamers, Josiane, F. & Michael, H. A. (2000). Bilinguality and bilingualism. 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press.

Hancock, M. (1997). Behind classroom code-switching: Layering and language choice in L2 learner interaction. TESOL Quarterly, 31(2), 217-235.

Harbord, J. (1992). The use of the mother tongue in the classroom. ELT Journal, 46(4), 350-355.

Lin, A. (1996). Bilingualism or linguistic segregation? Symbolic domination, resistance and Code-Switching in Hong Kong schools. Linguistics and Education, 8, 9-84.

Macaro, E. (2001). Analysing student teachers’ codeswitching in foreign language classrooms: Theories and decision making. The Modern Language Journal, 85, iv, 531-548.

Macdonald, C. (1993). Using the target language. Cheltenham: Mary Glasgow Publications.

Mart, Ç.T. (2020). Integrating listening and speaking skills to promote speech production and language development. Mextesol Journal, 44 (2), 1-7.

Mattsson, A. F., & Burenhult, N. (1999). Code-switching in second language teaching of French. Lund University, Dept. of Linguistics 1 Working Papers, 47, 59–72. Retrieved December 28th, 2015, from http://portal.research.lu.se/ws/files/6233889/624446.pdf

Moodley, V. (2007). Codeswitching in the Multilingual English First Language Classroom. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10(6), 707-722.

Moore, D. (2002). Code-switching and learning in the classroom. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 5(5), 279-293.

Numan, D., & Carter, D. (2001). Teaching English to speakers of other languages. Cambridge: Cambridge University Press.

Pennington, M. (1995). Pattern and variation in use of two languages in the Hong Kong secondary English class. RELC Journal, 80-105.

Reyes, I. (2004). Functions of code-switching in schoolchildren’s conversation. Bilingual Research Journal, 28(1), 77-98.

Tan, N. S., & Low, H. M. (2017). Socio-environmental factors impacting on teachers' attitudes towards code-switching in ESL classrooms in a rural district in Malaysia. Kajian Malaysia, 35(2), 105–125.

Willis, J. (1981). Teaching English through English. Harlow: Longman.

Downloads

Published

2021-06-23

How to Cite

Altun, M. (2021). Code-Switching in L2 Classrooms: A Useful Strategy to Reinforce Learning . Canadian Journal of Language and Literature Studies, 1(1), 21–26. https://doi.org/10.53103/cjlls.v1i1.13

Issue

Section

Articles